Dekódování METAR a TAF

TAF LKPR 290700Z 290918 15007KT 5000 BR BKN020 BECMG 0911 30015G25KT 9999
BKN030 TEMPO 1118 3000 SHRASN BKN015 PROB30 TEMPO 1318 2000 TSRASN SCT010CB=
METAR LKPR 290700Z 15004KT 120V220 1200NW 6000S R24/0450V1200U R31/0550V1300N
BR SCT007 BKN013 M02/M03 Q1020 REFZFG 13350129 06791122 BECMG FM0730 TL0830 5000 BR
BKN020 (RMK REG QNH 1013)=

Vorhersage

Erläuterung

Bericht

TAF

Art der Meldung: TAF - Flughafenvorhersage, METAR - regulärer Flugwetterbericht einschließlich Landevorhersage, SPECI - spezieller Flugwetterbericht

Metar

LKPR ICAO-Flughafenkennzeichen mit vier Buchstaben

LKPR

290700Z

Čas vydání: Všechny časy v UTC “Z”
2-číslice den v měsíci, 4-číslice čas hodina, minuta

290700Z

290918

Gültigkeitszeitraum: 2-stelliger Tag des Monats,
2-stellige Stunde des Beginns des Gültigkeitszeitraums,
2-stellige Stunde des Endes des Gültigkeitszeitraums
METAR: (AUTOmated) Meldungsanzeige mit vollautomatischen Beobachtungen (ohne Beobachtereingriff)

AUTO

15007KT

Wind: 3-stellige durchschnittliche Windrichtung relativ zum geografischen Norden, auf 10 Grad genau, oder variabler Wind(VaRiaBle), gefolgt von 2-3 Ziffern für Geschwindigkeit und Einheit.
KT-Knoten (KMH oder MPS); je nach Fall,
Böen(Gust) und Höchstgeschwindigkeit; 00000KT für keinen Wind;
Für METAR, wenn die Richtung um 60 Grad oder mehr variiert, fügen Sie V(Variability) hinzu,
z.B. 120V220, wenn die Windgeschwindigkeit >99KT ist, dann wird sie dreistellig in der Form P99KT angegeben

5000

Minimale horizontale Sichtweite: 4-stellig, in Metern; 10 km oder mehr: 9999.
4-stellige minimale/maximale Sichtweite, in Metern; bei erheblichen Richtungsunterschieden (mehr als 50 %) wird die achtteilige Kompassskala(N,NE,E,SE,S,SW,W,NW) verwendet, um die Richtung zu bestimmen, in der die extremen Sichtweiten beobachtet werden.
1200NW
6000S

 

Dráhová dohlednost (RVR): R; 2-číslice označení VPD, levá, střední, pravá (Left, Center, or Right) podle potřeby; “/”; 4-číslice hodnota, v metrech; 4-číslice hodnota, kolísající (Variability), 4-číslice hodnota, pokud se dá určit tendence: sestupná (Down), vzestupná (Up), beze změn (No change)
R24/0450
V1200U

 

BR

Signifikantes aktuelles und vorhergesagtes Wetter - siehe Dekodierungstabelle (unten)
SHRASN
TSRASN

 

BKN020 Množství a výška základny oblačnosti
jasno (SKy Clear) 0/8, skoro jasno (FEW) >0/8-2/8,
polojasno (SCaTtered) 3/8-4/8, oblačno až skoro zataženo (BroKeN) 5/8-7/8, zataženo (OVerCast) 8/8; 3 číslice – výška základny oblačnosti ve stovkách FT nad zemským povrchem;
věžovité cumuly (Towering CUmulus) nebo cumulonimby (CumulonimBus) v METARu; v TAFu pouze CB.
vertikální dohlednost (Vertical Visibility), pokud nelze rozeznat oblohu,
výška ve stovkách FT nad zemským povrchem, např. “VV004“.
Ve zprávě nebo předpovědi se udávají nejvýše čtyři vrstvy.
bez význačné oblačnosti (No Significant Clouds) pro výšku základny oblačnosti nad 5000FT
pokud nelze použít kódové slovo CAVOK
(Clouds And Visibility OK) značí horizontální dohlednost >=10km; nejsou oblaka pod 5000FT
(1500m) nebo pod nejvyšší minimální sektorovou výškou (která z nich je větší, pro ČR vždy platí 5000FT) a nevyskytují se CB,
a nejsou pozorovány srážky nebo TS, DS, SS, MIFG, DRDU, DRSA, DRSN.
OVC010CB
Teplota ve stupních Celsia; první 2-číslice – teplota vzduchu, “/”, poslední 2-číslice teplota rosného bodu (dew-point). Teploty nižší než 0 C se značí (Minus).

M02/M03

Luftdruck: Anzeige(Q-hectoPascal) und 4 Ziffern, z.B.: Q1013, wenn das QNH unter 1000 hPa liegt: Q0997.

Q1020

Frühere betrieblich bedeutsame Wetterereignisse(REcent) - beobachtet seit dem letzten periodischen Bericht, aber nicht aktuell.
Windscherung RWY 2-stellige VPD-Bezeichnung
WS ALL RWY - Die Windscherung wird im gesamten Start- und Landebahnbereich des Flughafens beobachtet.
REFZFG
WS RWY24

 

Zustand der Start- und Landebahnen, erste 2 Ziffern: Bezeichnung der VPD, letzte 2 Ziffern: Reibungskoeffizient oder Bremswirkung, mittlere 4 Ziffern: Verschmutzungsgrad der VPD, Qualität und Dicke der Ablagerung - siehe Tabelle
24CLRD//- VPD 24 wurde gereinigt, 88CLRD//- alle VPDs wurden gereinigt.
SNOCLO - der Flugplatz ist wegen extremer Schnee- oder Eisbedeckung geschlossen.
13350129

 

6791122

FM1930

Od (FroM) a 4-číslice čas hodina, minuta
označuje začátek samostatné předpovědi – významná změna v METARu lze použít označení konce “Do” (TilL).
FM0730

 

TL0830

TEMPO 2022

Přechodné, nepravidelné změny (TEMPOrary)
v TAFu: předpokládaná délka trvání < 1 hodina a celkem méně než polovina intervalu ohraničeného 2-mi číslicemi (začátek v hodinách) a 2-mi číslicemi (konec v hodinách) následuje popis podmínek.
TEMPO
 (FM...TL)

 

PROB30 SCHRITT 1318

Die Wahrscheinlichkeit(PROBability), dass ein alternativer Wert des vorhergesagten Elements innerhalb eines bestimmten Zeitraums eintritt, und ein zweistelliger Prozentsatz (nimmt nur Werte von 30 oder 40 an).

nicht verwendet

BECMG 1315

Erwartetes Auftreten der Änderung(BECoMinG) Bedingungen:
in TAF: während eines Zeitintervalls, das durch zwei Ziffern (Beginn in Stunden) und zwei Ziffern (Ende in Stunden) begrenzt ist, gefolgt von einer Beschreibung der sich ändernden Elemente in METAR: die Änderung wird innerhalb von zwei Stunden nach der Meldung erwartet.

BECMG

Bemerkungen(ReMarKs): nur auf nationaler Ebene verwendet, z. B. in der Tschechischen Republik regionales QNH (Vorhersage des niedrigsten QNH-Werts im FIR für die nächsten 3 Stunden).
regionales QNH (Vorhersage des niedrigsten QNH-Wertes in der FIR für die nächsten 3 Stunden).

RMK REG QNH 1013

Wichtiges aktuelles und vorhergesagtes Wetter

Eine genauere Bestimmung des Phänomens:

1. INTENSITÄT ODER NÄHE

  • - schwach
  • “bez indikátoru” mírný
  • + stark
  • VC in der Nähe(ViCinity)

2. BESCHREIBUNG DER JEV

  • MI Erdgeschoss
  • BC-Gürtel, Büschel
  • PR, die den Flughafen teilweise abdeckt(PaRtial)
  • TS Sturm(ThunderStorm)
  • BL animalisiert(BLowing)
  • SH-Duschen(SHowers)
  • DR Niedertier(DRifting)
  • FZ unterkühlt, Einfrieren(FreeZing)
Jev:

3. AKTIEN

  • DZ-Nieselregen(DriZzle)
  • RA Regen(RAin)
  • SN-Schnee(SNow)
  • SG Schneekörner( Schneekörner)
  • IC-Eisnadeln - Kristalle( Eiskristalle)
  • PL gefrorener Regen (Eisperlen)
  • GR kroupy (“Granit Rain”)
  • GS kleiner Hagel oder Schnee oder Frostflocken

4. SPERREN

  • BR-Rauch
  • FG-Nebel(FoG)
  • FU-Rauch
  • VA Vulkanasche(Vulkanische Asche)
  • SA-Sand(SAnd)
  • HZ-Dunst(HaZe)
  • DU-haltiger Staub(DUst)

5. ANDERE

  • SQ halo(SQualls)
  • SS Sandsturm(SandStorm)
  • DS-Staubsturm(DustStorm)
  • FC Trichterwolke( Trichterwolke)
  • NACH Staub- oder Sandaufwirbelungen

Erstellt von martin@marecek.cz mit der freundlichen Unterstützung von Bohumil Techlovsky, PhD, CHMI rev. 2 (13/2/2002).
Die Dekodierungstabelle ist ein integraler Bestandteil.
Empfohlene Dekodierungstabelle. Verwendet auf den Flughäfen LKPR, LKTB, LKMT.